“I don't typically write thank you notes to doctors offices, but I just wanted to thank you for being so kind and helpful.”